译文
柴门多日紧闭不开,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
魂啊不要去西方!
只有天上春月最是多情,还为(wei)离人照着庭院落花。
大赦文书一日万里(li)传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战(zhan)事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲(bei)歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能(neng)让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作(zuo)多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋(wan)的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲(qu)尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满(man)怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
不是今年才这样,
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
秋风凌清,秋月明朗。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
把示君:拿给您看。
⑨何:为什么。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
271. 矫:假传,诈称。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。